METRO Group

built in sections — сборный; разборный

metro section — метеорологическая секция

petrol section — секция подвоза горючего

pipeline section — трубопроводная секция

Inspection Section — инспекционная секция

boring section — секция глубокого бурения

a section of a day — часть дня

a triangular section of cloth — треугольный кусок материи

the last section of the journey — последний этап путешествия

sections of an orange — дольки апельсина

a section of a railway — участок железной дороги

working section velocity — скорость потока в рабочем участке

two-dimensional working section — двухмерный рабочий участок

hot section inspection — проверка термонапряженного участка

mastergroup section — участок третичного группового тракта

carrier line section — переприемный участок линии ВЧ связи

sections of a store — секции универмага

tent section — секция разборной палатки

truck section — автотранспортная секция

exposure section — секция экспонирования

can ends making section — концевая секция

gymnastic section — гимнастическая секция

a commercial section — торговый район

off-limits section — закрытый район

all sections of the population — все слои населения

earlier section — статья в прежней редакции

sections have been preferred to chapters — предпочтение отдаётся не главам, а параграфам

question and answer section — раздел вопросов и ответов

book review section — раздел «книжное обозрение»

section title — заглавие раздела или части книги

pull-out section — вынимаемый газетный раздел

section formatting — форматирование разделов

commodity section — товарная группа

string section — струнная группа оркестра

wind section — группа духовых инструментов

brass section — группа медных духовых инструментов оркестра

cross section — поперечное сечение

horizontal section — горизонтальный разрез

conic section — коническое сечение

section girth — периметр поперечного сечения корпуса корабля

longitudinal section — продольный разрез, продольное сечение

weakening of cross section — ослабление поперечного сечения

section dividing — резка фасонного профиля на мерные длины

stepped section — профиль ступенчато-переменного сечения

the section of bones and muscles — рассечение костей и мускулов

side section — боковой разрез

part section — частичный разрез

front section — фронтальный разрез

partial section — частичный разрез

optical section — оптический разрез

section of a sleeper — купе спального вагона

тетрадь; книжный блок

test section of track — экспериментальный участок пути

laser-hardening section — участок лазерного упрочнения

group section — участок первичного группового тракта

rotten shale section — участок неустойчивых сланцев

hot section part — деталь термонапряженного участка

collation of reports section — отделение обработки донесений

Space Control Section — отделение контроля складской площади

sizing and baling section — складское отделение сортировки

milling precleaning section — зерноочистительное отделение

transportation section — отделение транспортных перевозок

section leader — командир отделения

section through damage — разрез в зоне разрушения

aft section — кормовой отсек

rear section — хвостовой отсек

aileron section — отсек элерона

freight section — грузовой отсек

thrust section — отсек двигателя

section judge — судья на этапе

section honey — секционный мёд

section insulator — секционный изолятор

organ section table — секционный препаровочный столик

section shears — механические ножницы для сортового проката

small section — сортовой прокат малого сечения

rolled section — сортовой прокат

section steel — фасонная сталь

section iron — сортовой прокат

program section — часть программы; сегмент программы

advance section of a train — головная часть поезда

inner female section — промежуточная часть гнезда

fuselage tail section — хвостовая часть фюзеляжа

admittance-type section — легко доступная часть

input section — вводная часть; входная область

fuselage nose section — носовая часть фюзеляжа

closed test section — закрытая рабочая часть

open test section — открытая рабочая часть

contraction section — суживающаяся часть

visa section — отдел виз

columnar section — нормальный разрез

ideal section — схематический разрез

composite section — обобщенный разрез

fragmentary section — частичный разрез

question and answer section — раздел вопросов и ответов

program section — часть программы; сегмент программы

advance section of a train — головная часть поезда

inner female section — промежуточная часть гнезда

section title — заглавие раздела или части книги

outer section — наружная тетрадь

inner section — внутренняя тетрадь

outside section — наружная тетрадь

inside section — внутренняя тетрадь

impeller section — импеллерная часть

lead-in section — направляющая часть

to head a section — озаглавить раздел

introdaction section — раздел ВВЕДЕНИЕ

introduction section — раздел ВВЕДЕНИЕ

stabilizer center section — центральная секция стабилизатора

collation of reports section — отделение обработки донесений

Space Control Section — отделение контроля складской площади

welding and fabricated section — монтажно-сварочная секция

sizing and baling section — складское отделение сортировки

slow-neutron cross section — сечение для медленных нейтронов

section girth — периметр поперечного сечения корпуса корабля

neutron cross section library — библиотека сечений нейтронов

longitudinal section — продольный разрез, продольное сечение

weakening of cross section — ослабление поперечного сечения

web section — отрезок ленты

route section — отрезок пути

tube section — отрезок трубы

advance press section — первая секция печатной машины

book section — книжная тетрадь, тетрадь книжного блока

book review section — раздел «книжное обозрение»

bulky section — толстая тетрадь

charge section — секция зарядки

working section velocity — скорость потока в рабочем участке

two-dimensional working section — двухмерный рабочий участок

hot section inspection — проверка термонапряженного участка

mastergroup section — участок третичного группового тракта

fuel section — топливная зона (ЯР); топливная секция (СУЗ)

machine-gun section — пулеметная секция

operations section — оперативная секция

tent section — секция разборной палатки

truck section — автотранспортная секция

metro section — метеорологическая секция

cutter-creaser section — фальцевально-биговальная секция

carrier line section — переприемный участок линии ВЧ связи

test section of track — экспериментальный участок пути

laser-hardening section — участок лазерного упрочнения

group section — участок первичного группового тракта

rotten shale section — участок неустойчивых сланцев

development section — секция проявления

aspirating section — провеивающее устройство

delivery section — приемно-выводное устройство

air inlet section — входное воздушное устройство

control section — контрольное звено; устройство управления

preliminary washing section — секция предварительной мойки

automatic work section — секция автоматизированных работ

Inspection Report Section — секция инспекционных отчетов

outside stripping section — внешняя отпаривающая секция

internal stripping section — внутренняя отпарная секция

edit section — редакционное отделение

eight-page section — восьмистраничная тетрадь

exposure section — секция экспонирования

feeding section — подающая секция; самонаклад

folder section — фальцевальная секция

folder control section — пульт управления фальцаппаратом

blank section — заготовительный участок

repeater section — переприемный участок

section plan — план развертывания участка

bleeding section — участок обескровливания

loading coil section — участок пупинизации

neutron-capture cross section — сечение захвата нейтронов

drag conveyor section — шлепперная секция конвейера

gripper section — цепной конвейер с захватами

transfer-belt section — тесемочный конвейер

hand collating section — секция ручной подборки

imposing section — отделение подготовки печатных форм

inner section — внутренняя тетрадь

newspaper cover section — наружная тетрадь многостраничной газеты

nipping section — прижимной ролик ведущей пары

opener section — самонаклад-раскрыватель

outer section — наружная тетрадь

paper feed section — бумагоподающая секция; самонаклад

parallel section — секция параллельного сгиба

printed section — «печатное»

rare book section — отдел редких книг, антикварный отдел

reference section — отдел справочной литературы

sixteen-page section — шестнадцатистраничная тетрадь

stacker section — стапельное устройство; механический укладчик

thirty-two-page section — тридцатидвухстраничная тетрадь

hot section part — деталь термонапряженного участка

section personnel — обслуживающий персонал участка

a section of a railway — участок железной дороги

digital line section — участок цифрового тракта

conduit section — участок кабельной канализации

lengthwise section — продольный разрез

view in longitudinal section — продольный разрез

entry section — секция поступления рулонной полосы

section dividing — резка фасонного профиля на мерные длины

requirements section — секция определения потребностей

hatch section — люковая погрузочно-разгрузочная секция

shop service section — секция обслуживания мастерской

prefabricated section — секция предварительной сборки

maintenance control section — секция контроля ремонта